User agreement
USER AGREEMENT
(as amended on January 01, 2022)
THIS IS IMPORTANT TO READ IN FULL!!!
We are glad to welcome you and say - Welcome to www.radora.ru and www.radora.hk !!!
This User Agreement is a public offer between you and the operators of the above websites represented by limited liability company "ANSORA". Abbreviated name "ANSORA LLC" - operating on the website www.radora.ru (for payments in rubles), as an agent under a foreign economic agency agreement No.04 (dropshipping agreement) and RADORA limited-for the website www.radora.hk (for payments in US dollars in the international payment system PayPal), being the "Principal" for the "Agent" under the same agreement, which establish the conditions for using the above Internet websites, mobile versions of Internet Trading Platform, mobile applications and any other Internet resources owned and operated under the RADORA trademark or access to such trademarks or other trademarks on the basis of rights arising from contracts relating to the limits of the Trading Platforms www.radora.ru and www.radora.hk, and in the exclusive rights arising from the rules and laws on trademarks and outside the above websites.
This document is a legally binding public agreement with any participant represented by individuals and legal entities who are on certain rights temporarily or permanently on the above websites, hereinafter referred to as You, Your (User) and the above legal entities for the website www.radora.ru -Limited liability companies "ANSORA" abbreviated name "ANSORA" LLC, for the website www.radora.hk – RADORA Limited, who enter into this agreement, hereinafter referred to as "we", "our" or www.radora.ru, www.radora.hk.
Other websites on other resources with the name ... radora ..., on the Internet, are not related to this User Agreement, are not related to these Trading Platforms and are not related to the above companies and, therefore, cannot be taken into account by any of the parties to this User Agreement.
1. TERMS USED IN THE AGREEMENT
1.1. Due to the fact that the above websites of this user agreement conduct international activities, the rules of the user agreement contain general rules taken from the generally accepted world practice of applying and interpreting legal concepts and terms used and understood in international trade.
For the purposes of identifying rights on the above websites, the following legal terms and statuses are used:
1.1.1. "User" (Participant) - an individual, - a person with legal capacity in accordance with the legislation of that country, a citizen of which he is, or the legislation of the country in which he is located, which is recognized as a participant in civil legal relations, or a legal entity registered in accordance with the legislation of the Russian Federation or the legislation of the country in which he is located, or an individual entrepreneur or self-employed registered in accordance with the legislation of the Russian Federation or the legislation of the country in which he is located, which has accepted the terms of this Agreement (hereinafter referred to as the User). The concepts of User and Participant are identical and do not require a new interpretation or definition.
1.1.2. In accordance with this Agreement, on international trading Internet platforms, the User is offered services for using the websites www.radora.ru, www.radora.hk for posting and receiving information about the goods (services) necessary for the user for the subsequent purchase or sale of various goods and services by other Users.
1.1.3. The concept of the Marketplace is used in this Agreement and in any other sections of the websites www.radora.ru, www.radora.hk solely for the convenience of word use and in no case can be understood as the term " bidding " or "auction" in accordance with the current legislation of various countries.
1.1.4. The use of any opportunities, services and functions of the above websites, starting from viewing the pages of the sites, means the User's consent to this User Agreement, including the Privacy Policy and all special conditions and rules mentioned in it, without any reservations.
1.1.5. An Internet Trading Platform (Marketplace) is a complex of information and technical solutions placed on the Internet that ensure interaction between buyers and suppliers through electronic communication channels. (The concept of "Internet Trading Platform" ,the concept of "International Trading Platform"andthe concept of"Marketplace" are identical.)
1.1.6. Site–website, located on the Internet and available at www.radora.ru, www.radora.hk, which is a collection of objects of exclusive rights and other elements, including, but not limited to, computer programs, databases, graphic design interface (design), any individual design elements, names, etc.
1.1.7. User (Buyer) - a participant , an individual over 18 years old, who in accordance with the requirements of civil legislation of the Russian Federation or other countries is recognized as a party to civil legal relations, as well as minors aged 14 to 18 with personal bank cards with the consent of parents or guardians to make purchases in the Internet for minor transactions not exceeding the amount of 3000 (three thousand) rubles from their own personal cards, and from the cards of parents or guardians with their consent and with direct participation. Minors who have undergone emancipation from the age of 14 to 18 years old who have personal bank cards shall have no restrictions on the amount of purchases from their own personal cards.
1.1.8. User (Participant) - a legal entity registered in accordance with the legislation of the Russian Federation or other countries, or an individual entrepreneur registered in accordance with the legislation of the Russian Federation or other countries, self-employed - who assumed the obligations of unconditional compliance with this Agreement in the form of an open offer, received the necessary identification data for obtaining the services of the Marketplace of the above websites.
1.1.9. Supplier - User (Participant) including participants;-Supplier - producer, self-employed - producer, individual entrepreneur - not a producer, but supplying goods or services from another supplier-manufacturer under a supply contract , an individual (self-employed) providing services under contract with an entrepreneur or a legal entity - registered on the trading platform, with the intention to sell goods or services on a reimbursable basis.
1.2. Buyer - the User, registered on the website, who has the intention to purchase a product or service and performs actions in his personal account to purchase the goods offered for choice on the site in his favor.
1.2.1.Goods - goods of the material world and human intellectual activity, as well as services in relation to which the User-supplier (clause 1.1.9.) places and receives information on the website.
1.2.2. Information materials - orders of Buyers, contact details of Buyers, including, but not limited to.
1.2.3. Services - opportunities (tools, algorithms, methods) provided by the Internet Trading Platform on the website and allowing the User to post, search and view information related to the Goods, as well as any other opportunities and functions available on the website.
1.2.4. Registration - a set of User's actions, including provision of credentials and other information, performed by the User using a special form of the Website user interface in order to form a Personal account. Registration can also be carried out by the Internet Trading Platform on the basis of an Additional Agreement or an agreement for the provision of information services concluded with the Supplier. In this case the account data shall be specified in the Annex to the Supplementary Agreement.
1.2.5. Account - Personal account of the User, which displays information about the User, which is accessed using the credentials obtained when registering the User on the website.
1.2.6. Business account - Personal account of the User - supplier included in the list of participants in accordance with clause 1.1.9. of this User Agreement, which displays information about the User, the product offer, its characteristics and price, other programmed functional data for the purpose of selling goods and receive money in the form of profit in monetary value, as well as for storing the entered data and perfect transactions with their analytical review, the entry into which is carried out using the Credentials obtained during the Registration of the User on the website.
1.2.7. Credentials - a unique login (email address) and password created in the process of User Registration on the website, used to access the User to the Personal Account by Authorization.
1.2.8. Authorization is the procedure for entering the Account by entering the login and password created by the User during registration.
1.2.9. Moderation - checking, editing, deleting and ordering the information contained on the website and in the User's Account in order to determine the compliance of the posted information with the requirements of this agreement, the contract and the current legislation of the Russian Federation and other countries of the relevant users, - buyers and suppliers registered on the website.
1.2.10. Agreement for the provision of information services - an agreement between the Internet Trading Platform (Contractor) and the Supplier for the provision of information services, defining the scope, cost and terms of information services, as well as all annexes and additional agreements signed as part of a separate Agreement.
1.2.11. Referral (from the English referral - “direction”) - a participant in the referral system of the affiliate program, by whose link the purchase of goods was made, and for suppliers, by whose link a new supplier was invited. It is customary to call a recruiting participant by analogy a “referrer”. The procedure and method of earning in the referral system is described in the referral (partner) system tab and correlates with the voluntary participation or non-participation of buyers and suppliers participants indicated on the terms and in accordance with clause 1.1.7., clause 1.1.8., clause 1.1.9. and clause 1.2. of this User Agreement and registered on the above websites.
2. THE GENERAL TERMS OF THEIR ACCEPTANCE AND THE SUBJECT OF THE AGREEMENT
2.1. The subject of this Agreement is the conditions for access to services that allow Users with access to the Internet, along with a privacy policy, to use the above mentioned in this User Agreement website and post information about the intention to sell or buy Goods and/or services by placing the relevant information on the website www.radora.ru, www.radora.hk in accordance with the rules of this User Agreement.
2.2. The provision of certain Services, including additional paid Services, may be governed by special rules and / or agreements that are an integral part of this Agreement. For the provision of certain Services, including additional paid Services available on the website, the Internet Trading Platform(Marketplace) has the right to involve third parties. You agree to accept and agree to be bound by the terms from the moment you access the www.radora.ru, www.radora.hk websites and their services. In cases not capable of accepting all these conditions in general, we ask you not to access the services and the above websites.
2.3. The InternetTrading Platform is not the organizer of the transaction in relation to the Goods of the material world and intellectual activity or services, intermediary, buyer or supplier. The website is a tool that enables Users to post offers for purchase in relation to Products / services, sale and / or purchase, which are permitted by law and the agreement of the website. At the same time, the RADORA trading platform can open its own accounts, where it can act as a “user-supplier” of goods or “user-supplier (manufacturer)” under its own RADORA trademark.
2.4. The user independently and under his own responsibility decides that the offer, sale and / or purchase of any Goods / services of the material world and intellectual activity and / or services is valid and legal, based on the fact of placing the offer, as well as taking action with functionality on the website in your personal account of the website for the purchase and payment of the cost of goods / services.
The Online Trading Platform is not responsible for the committing and making of a deal between the Supplier and the Buyer when the Buyer uses the “Basic” status by the user. At the same time, the Trading Platform, as a guarantor of the reliability of delivery, will always act in its response to the buyer's claim against the unscrupulous provider of services for the supply of goods / services in defense of the buyer in international courts and courts considering such relations and disputes in any jurisdiction. A claim against the Trading Platform cannot be filed, and the filed lawsuit is subject to revocation, since the Trading Platform is not a participant in transactions between the buyer and the seller, but only provides services on a paid basis for the electronic digital activities of the buyer with sellers to conclude transactions with goods and / or services.
2.5. With the "PREMIUM" status of the user-buyer, the cost of which is 100 (one hundred) rubles per year for Russia and 50 (fifty) US dollars for other countries from the moment of payment from the buyer's account, the Trading Platform assumes control and compliance with the execution of transactions between the Supplier and the Buyer in terms of negotiating on behalf of the Buyer and in his interests in the quality of the goods / services declared by the manufacturer and in the event of a conflict of interest between the buyer and the supplier, the Trading Platform helps the buyer in resolving disputes. At the same time, a claim against the Trading Platform cannot be filed, and filed suit is subject to revocation, since the Trading Platform is not a participant in transactions between the buyer and the seller, but only provides services on a paid basis for the electronic digital activities of the buyer with sellers to make transactions with goods and / or services.
2.6. With the "GOLD" status of a user-buyer, the cost of which is 1000 (one thousand) rubles per year for Russia and 100 (one hundred) US dollars for other countries, from the moment of payment from the buyer's account from the date of payment from the buyer's account, the Trading Platform fixes its personal manager, provides his phone number and other types of communication, as well as in the event of a conflict of interest in terms of the quality of the goods / service received, a buyer with this status does not personally resolve any issues with the supplier; the administration of the Trading Platform does it for him. In case of returning the goods, the funds are returned to the buyer within three days from the fund of the trading platform to the account in the personal account on the website in rubles for Russia and, accordingly, when returning the goods paid earlier on the corresponding website in US dollars, at the request of the buyer to the bank card after how the goods will be sent to the address indicated by the Trading Platform in Russia for buyers of goods in rubles, and for buyers in US dollars to China, with the coordination of the method of sending in personal correspondence with the User-buyer, and after the goods are received by the address indicated by the person in whose name the goods were returned. The Trading Platform with the supplier decides further questions independently.At the same time, a claim against the Trading Platform cannot be filed, and filed suit is subject to revocation, since the Trading Platform is not a participant in transactions between the buyer and the seller, but only provides services on a paid basis for the electronic digital activities of the buyer with sellers to make transactions with goods and / or services.
2.7. With the status of "PLATINUM" by the user-buyer, the cost of which is 5000 (Five thousand) rubles per year for Russia and 150 (one hundred and fifty) US dollars for other countries, from the moment of payment from the buyer's account, the trading platform at its own expense accelerates the delivery of the purchased goods by the buyer from a foreign manufacturer up to 15 days in Moscow, subject to the purchase of goods with a choice and indication on the site "free delivery", for other countries the period is taken equal to the capabilities of the delivery services chosen by the buyer.However, the Trading Platform returns money even if the buyer simply did not like the product and the buyer refuses to use it and has not used it within 14 days from the date of receipt. In case of returning the goods, the funds are returned to the buyer within three days from the fund of the trading platform to the account in the personal account on the website in rubles for Russia and, accordingly, when returning the goods paid earlier on the corresponding website in US dollars, at the request of the buyer to the bank card after how the goods will be sent to the address indicated by the Trading Platform in Russia for buyers of goods in rubles, and for buyers in US dollars to China, with the coordination of the method of sending in personal correspondence with the User-buyer.The goods are sent by the buyer with the obligatory electronic sending of a photo receipt with a track number for such a shipment to the site manager. Only in this case will the funds for the goods be returned to the buyer to his internal account and subsequently to his bank account upon his application for the withdrawal of such funds or leaving them on the internal account of the Trading Platform in order to make new purchases.The Trading Platform with the supplier decides further questions independently. At the same time, a claim against the Trading Platform cannot be filed, and filed suit is subject to revocation, since the Trading Platform is not a participant in transactions between the buyer and the seller, but only provides services on a paid basis for the electronic digital activities of the buyer with sellers to make transactions with goods and / or services.
2.8. Delivery for the Return of goods to the address indicated by the Trading Platform is carried out by the buyer at the expense of the Buyer himself, unless the goods arrived with irreparable defects on the place or the wrong goods arrived at all. In these two cases, the Supplier pays for shipping on the returned product. At the same time, the buyer undertakes to carefully handle the goods during packaging and transfer for transportation to the transport company, since it is considered that the transaction is terminated, which means that the buyer is subject to the rule of safety of other people's property and material liability at the price of the transaction as if the buyer had left the goods at home and used it.
2.9. The acquisition of the statuses "PREMIUM" or "GOLD" or "PLATINUM" is possible only before the order on the website, for which a dispute could arise with the supplier.
2.10. Any purchase of any status is a deal and cannot be downgraded to the "Basic" status, except for cases when no goods were purchased under the "GOLD" or "PLATINUM" statuses. When the status is upgraded within a year, the one-year termstarts anew from the moment it is paid. If there is a transition from a lower status to a higher one, then the funds spent on the purchase of the previous status, if the term has not expired and the status is not downgraded to "Basic", is counted in the cost of the new status.For instance; - You bought the “PREMIUM” status for 100 rubles and on the last day of its use or on any other day of its use decided to upgrade your status to “GOLD”, then the purchase will not take place for 1000 (One thousand) rubles, and for 900 (Nine hundred) rubles, respectively, when purchasing the status "PLATINUM"from the status "PREMIUM" before the expiration of the one-year period, the cost will be 2900 (Two thousand nine hundred) rubles, respectively the purchase from the “GOLD” status of the “PLATINUM” status will cost 2,000 (Two thousand) rubles per year. When the one-year period expires, the status will always return to "Basic".
2.11. When moving from the higher "GOLD" and "PLATINUM" statuses to the "Basic" status, the refund for the paid for higher status is returned through the "PREMIUM" status minus 100 (One hundred) rubles, if from the "PLATINUM" status to the "GOLD" status, the difference between the statuses is returned, provided that for the entire one-year period prior to moving to the low status no purchases have been made on the website www.radora.ru, without the right for the interest for the unused status. This rule does not apply to the "PREMIUM" status if one wishes to switch to the "Basic" status before the one-year term expires, due to the insignificant cost of the status of 100 (one hundred rubles), since the costs of accounting in terms of accounting, taxation, cash services and drawing up documents for such a return are more expensive than the cost of the status itself. If any purchase was made on the website www.radora.ru, it is considered that the status was used, the transaction took place and the return to the status "Basic" is possible only after the one-year period, of which the website will notify you in your personal account - in the section "Status" will stand at the end of the past year from the date of purchase of a higher status, the status - "Basic".
2.12. The Trading Platform of the above mentioned websites reserves the right to raise the status of a participant, a buyer without paying for such statuses for significant activity in purchases up to the maximum "PLATINUM" for a period of 1 year under the loyalty program.
2.13. For the User-buyer from other countries on the website www.radora.hk the loyalty program is limited to crediting bonuses for purchases made and their amount is determined by the administration of the website www.radora.hk in each specific case, until it is not defined otherwise in this User Agreement.
3. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES
3.1. According to clause 1.4.1. and the terms of this User Agreement, if your age and legal capacity are under the law of the jurisdiction in which you are located and of the country as a citizen (resident) of which you are restricted, you cannot use and access the services of the above website and cannot agree with the terms of this Of the User Agreement and are obliged to leave these Trading Platforms on any devices and resources on the Internet, otherwise harm arising from your actions may pose a threat to you and your guardians of being brought to civil liability in accordance with international law and the law of the country in whose jurisdiction attributed damage to a specific person who received damage from your illegal actions up to criminal prosecution by virtue of the law on the initiative of the victim.
3.1.1. The group of companies mentioned above, as a party to approve and draw up this User Agreement on the websites www.radora.ru and www.radora.hk, may at any time change, in whole or in part, any conditions of this User Agreement with the publication of changes and additions to such conditions on these websites , and if you continue to use on your part to access and services these Trading Platforms, you agree and confirm your agreement with the changes and additions made to these terms of this User Agreement. The English version of the translation is not a priority in understanding these conditions, if English is not your native language, and you do not speak it at the level of your native language. But due to the fact that the English language is recognized as international, the English version of the translation, in the absence of translation into your language, is a priority in the use of services and access to websites.
3.1.2. In certain cases, under the terms of the website administration, you will be offered to enter into separate agreements or agreement online via the Internet using the means of communication on the website or electronic boxes with the individual above-mentioned legal entities or affiliates of the above-mentioned companies for the provision of services in the form of an additional Agreement or contracts, which in their part cannot contradict the User Agreement, but can expand and supplement it in the conditions, depending on the agreements reached in the Supplementary Agreement or contracts, both on the price policy and the privacy policy and in general the business model of such services reflected in the Supplementary Agreement. All amendments or additions to such supplementary agreements may not be changed orally, but only in writing by authorized persons on either side.
3.1.3. All additional agreements or contractsrelated to the participants - suppliers listed in clause 1.6.1. of this User Agreement on the website from the Russian Federation and the countries of the former USSR or for participants for whom Russian is the main language or more understandable than English or Chinese, are concluded only at the request of the participant himself with Limited Liability Company "ANSORA" (abbreviated name in English "ANSORA LLC") or other proposed affiliates with this company in connection with the provision of certain services by such affiliated persons (legal entities or individual entrepreneurs), all other participants on the website listed in clause 1.6.1. of this User Agreement conclude an additional agreement at their request withRADORAlimitedor other proposed affiliates with these companies in connection with the provision of certain services by such affiliates (companies). If you are from mainland China, Hong Kong or Macau, then an additional agreement is concluded with RADORA Limited or other proposed affiliates with these companies in connection with the provision of certain services by such affiliates (companies).
3.1.4. Participants must register on the above websites to obtain automated access to the use of services, since registration grants the right to place orders for the purchase of Goods and / or services on the above websites. A user (buyer) can only host one user account. The administration of the trading platform may delete the user account if it controls it, as a second or subsequent from the previously created first one, or takes actions in favor of third parties to purchase and cancel a purchase without the purpose of actually purchasing goods or services and thus causes damage to the trading platform, which further grants the trading platforms the right to reject such a participant's request to register an account for any reason or without giving a reason. All primary data entered by the user (buyer) when registering a personal account, namely the last name, first name and patronymic, must correspond to the identity documents (passport) without errors, additions and other distorted data, which will not allow in the future to transfer funds to the account of such a participant upon his application for such transfer of funds.
3.2. The Participant-Supplier has the right:
3.2.1. Use all the functionality of your personal account after registration, with the provision of documents requested by the Trading Platform, necessary for the proper fulfillment of obligations under this User Agreement. At the same time, Trading Platform cannot guarantee the same speed perception of all participants of the Trading Platform provided services due to the individuality of each person, with the Trading Platform on the above websites in the face of authorized persons of the above companies have the right in their sole discretion to create different levels of access for members of the website and motivate them to develop their trading relationships through bonus programs, discounts and paid services to promote trade success on completed transactions and trade offers. The Trading Platforms www.radora.ru, www.radora.hk carry out continuous improvement of automated processes (services), which provides a reasonable right to create improvements, changes in the conditions, suspension or cancellation of services in whole or in part without prior notice to participants of all categories registered or located on the website, except for cases in relation to the use of paid services, when the administration of Trading Platforms will take the necessary measures to eliminate the negative consequences for paying Users of such services.For these and other purposes, some services or in part of it may be provided by affiliated persons on behalf of and on behalf of the Above mentioned companies in this User Agreement from the websites www.radora.ru, www.radora.hk. At the same time, services are provided in real time, without a guarantee for third parties to the smooth operation of the Internet, Trading Platforms on the websites www.radora.ru, www.radora.hk are not responsible in any way for the providers that ensure the operation of the above websites on the Internet anywhere in the world with delimitation into countries and territories.
3.2.2. Each participant registered on the website confirms that his goals and objectives do not go beyond the boundaries of doing business in order to generate income or to buy goods or services, and their data on the address of the location for doing business, providing services, delivering and receiving goods are constant and truthful , and for enterprises of a legal entity, the main location will be considered as the main office, excluding other addresses belonging to branches or additional offices.
3.3. Each user undertakes:
3.3.1.To act solely in accordance with the current civil law, international law and this User Agreement, and you also undertake to bear, in accordance with the legislation of the country in which you are located or whose resident you are, while international law remains a priority, full responsibility for your own actions and inaction on the above websites and when using the services provided by these Trading Platforms. At the same time, the User confirms and declares that he has all the powers and complies with the data for giving consent to all clauses of this User Agreement, and is also able to fulfill and bear all obligations under this User Agreement.
3.3.2. Do not post on the Website offers for the sale or purchase of goods and / or services, the circulation of which is prohibited by the current legislation of the country in which you are located or the country of resident of which you are, as well as generally prohibited to the circulation of goods and services by international law.
3.3.3. You undertake and confirm that you will not engage in theft of content from the above websites by copying, photographing, as well as reproducing, downloading, re-publishing, selling, distributing and reselling any services from the content of the websites www.radora.ru, www.radora.hk or their parts in any form of text, video recordings, images, graphics, directories, sounds, files, databases and their logic, other forms of information presentation and in any other way use the content of these websites for the purposes of doing business for your own or any third party in the Internet and beyond it, competing with websites www.radora.ru, www.radora.hk .
3.3.4. If you are interested in an offer received from other users, you can agree on the terms and conclude transactions with other Users. All letters of recommendation and comments are truthful and third parties can contact the person who gives you a business recommendation without the need to obtain consent from you for such a connection. At the same time, the user guarantees that he has received all the necessary consents, approval and refusals of the person granting the right to post contact information from such a person and information about the person giving the business recommendation.
3.3.5. Not to post anyone's coordinates in any public area of the Website, including phone number, e-mail address, and other means of communication. Exceptions are special fields in the application for specifying coordinates, including telephone, e-mail address included in the Trading Platforms privacy policy.
3.3.6. Provide to the Internet Trading Platform on the websites www.radora.ru, www.radora.hk free of charge the right to use and dispose of any information posted by Users on them and not subject to the provisions of the privacy policy (section 7) of this User Agreement.
3.3.7. To fulfill in good faith the obligations assumed, both to the Internet Trading Platform in the process of using the services of the latter, and to other Users (in the case of concluding transactions with the latter). At the same time, you assure that you will not take any actions that could potentially lead to disruption of the above websites in any form through any computer systems and Internet networks and commit unauthorized interference with the operation of the websites www.radora.ru, www.radora.hk or individual its parts in the aggregate related to the work of the websites that do not belong to the above mentioned Trading Platforms, but constitute the logic of the entire work of the above mentioned websites.
3.3.8. Do not use programs, as well as other automatic devices or human-operated processes designed to track or copy the Internet pages of the Internet Trading Platform on the sites www.radora.ru, www.radora.hk or their content, without the prior written permission of the Internet Trading Platform.At the same time, the User agrees to provide all necessary truthful information in any requested form on electronic or paper medium and to provide all assistance and cooperation for the above mentioned companies managing the above mentioned websites www.radora.ru , www.radora.hk to determine and assess the violation of the terms or processing a complaint of any User. At the same time, the Trading Platform and the above companies with affiliates are not liable for losses and damage in case of delay in providing such information from the User and the termination of services, suspension or cancellation resulting from such delay.
3.3.9. You agree not to copy in any or other form, and also confirm that you refuse to reproduce, modify, supplement, distribute (including public display), use for commercial or other purposes the content of the above websites (or any part of them), as well as create on its basis of derivative objects without the prior written permission of the Internet Trading Platform. Control of the Trading Platform for User content, issued product cards does not take responsibility for constant monitoring of the information posted by the User until there is a threat or obvious violation of someone's rights and interests from which, such a violation will be established, creating a conflict or entailing damage to third parties and in accordance with the terms of this agreement the Trading Platform shall, within its capabilities, assist those persons whose rights are violated and those whose interests protected by the laws of the respective jurisdictions in the respective territorial affiliation are violated, meanwhile Trading Platform shall not be liable for such violations of Users due to the multiplicity of jurisdictions and the multiplicity of Users of the content of the above websites. Which, in accordance with the Terms of this Agreement, have solely taken and bear such responsibility, unless the contract or the supplementary agreement otherwise provides.
3.3.10. Do not use any devices or computer programs to interfere or attempt to interfere with the normal functioning of the Internet Trading Platform, or with the operation of other integrated systems.
3.3.11. Refrain from any actions leading to excessive or unreasonable loading of the infrastructure of the Internet Trading Platform.
3.3.12. Evaluate and comment on the actions of other Users, based on the experience of only their relationship with them on the websites www.radora.ru, www.radora.hk, based on the experience of the goods purchased, received and inspected, and not from the words of other users from other resources or other accounts, so the same product produced by the manufacturer in the original may lose its properties from copying the same model by another manufacturer from another trading resource on the Internet from cheaper material and as a result lead to an incorrect perception of the offer for purchase due to incorrectly received false reviews in the Feedback Registration System. You undertake to leave feedback of a non-offensive nature that does not affect the feelings of religion and hostile policies on the race of participants in trading platforms.
3.3.13. Conduct business transactions in good faith with other users of the websites www.radora.ru, www.radora.hk , do not use the latter and their services to deceive anyone, both in the field of activity of the above websites and outside them in order to sell stolen goods and rights to them, theft and use of credit / debit cards, do not impersonate another person or company, organization and do not distort information about yourself and your identity, do not send spam or phishing, do not take actions contrary to laws, including criminal law, for which you may be held liable if you decide to copy User Content, databases and its derivatives with branded catalogs and simply catalogs for any purpose that affects the interests of the above companies and their owners with affiliates and authorized persons representing the interests of Trading Platforms on the websites www.radora.ru, www.radora.hk. The User also guarantees and undertakes not to create, acquire or distribute malicious programs, devices and code algorithms programmed based on the possession of special knowledge by the User himself or by third parties and not to apply them on the Internet and to the Trading Platforms www.radora.ru, www.radora.hk in order to undermine the stable operation of the latter and the integrity of databases, systems or connections, as well as those used for theft and expropriation of systems and codes of any programs or hardware systems installed on the above websites and protecting private information about Users.At the same time, do not take part in any schemes that may threaten to undermine the integrity of databases, systems or connections or any users of the Trading Platform or gain access to unauthorized data, systems and networks of such data. Do not take part in any activities to force the above companies and their affiliated persons to bear any responsibility.At the same time, the participant cannot use the websites www.radora.ru, www.radora.hk their services and account to participate in the present or future activities of a Trading Platform identical to the business in e-commerce owned by the above mentioned companies, since it is not a party to the contracts and contractual relations of these above companies, and the platform itself does not delegate such authority to the Users, because it is not a transfer through the services provided by the Trading Platform to the rights to engage in similar activities with an existing account on the websites www.radora.ru, www.radora.hk .
3.3.14. Strictly comply with the requirements of the current legislation of the Russian Federation, the legislation of other countries, international law and the terms of this Agreement.
3.4. The Internet trading platform has the right to:
3.4.1. From the moment your content is uploaded to the Trading Platform www.radora.ru, www.radora.hk and displaying it in the form of any user content information permitted by applicable law You transfer irrevocable and comprehensive free of charge in time and place the right transferred through All stages of services on the above websites and permission Above to the above mentioned companies, and through them and affiliated persons through authorized persons, to perform any actions with the User Content for the implementation, recording, display, transfer, distribution, copying, publication, moderation, conversion into any other formats and any other ways to use any and all User Content in any form, multimedia technologies known now and invented in the future for any purpose that is beneficial to the owner of trading platforms on the websites www.radora.ru, www.radora.hk. At the same time, you warrant and officially declare that you have all the rights and powers to grant such permission and the right to transfer to User Content and the use of such content on the websites www.radora.ru, www.radora.hk, including those in the provided in User content of the rights of the results of intellectual activity and their derivatives for the above mentioned companies and their affiliates, which allows the owner of these companies and affiliates of these companies to access and use the User Content transmitted by members of the websites free of any restrictions and does not violate the Rights of third parties including purchase requests, if it is contrary to this User Agreement, the applicable laws of the countries corresponding to your residence and corresponding to your location of jurisdiction and international law, and in other cases at the discretion of the Internet Trading Platform on the websites www.radora.ru, www.radora.hk. At the same time, the participant refuses to demand in any form of execution of his or third parties the intellectual property rights to User Content in relation to the above companies, and their affiliated persons, successors and sub-licensees in connection with the use of such User Content for the provision of services on the above websites. All personal data is stored in accordance with the law and is used exclusively in accordance with the requirements of such laws in the present and in the future in their enforcement.
3.4.2. Suspend or terminate the registration and access of the User to the Website if the Internet Marketplace reasonably believes that the User is conducting illegal activities.
3.4.3. Introduce, cancel or change the fee for the services provided, unilaterally, with prior notification of the User through the electronic communication channels specified in the User's personal account.
3.4.4. Refuse to provide services if the fact of illegal activity in relation to the Trading Platform or its users becomes proven.
3.4.5. Request copies of the following documents from the User, if necessary:
- for legal entities: Certificate of registration, certificate of registration as a taxpayer, decision / protocol on the appointment of the executive body, charter, passports of directors and other copies necessary for such registration;
- for individual entrepreneurs: Certificate of registration, certificate of registration as a taxpayer, copy of passport;
- for everyone: documents confirming the source / origin of the goods (documents confirming purchases, copyright patents / certificates), documents confirming the quality of the goods, other documents that the Marketplace deems appropriate to request for proper execution by the parties to this Agreement in order to protect the buyer and other participant on observance of copyright and trademark rights, if any.
At the request of the trading platform, the User undertakes to provide truthful, real and accurate, relevant - appropriate time, environment and complete information about his company, the nature of the business, manufactured or supplied products in order to comply with the dating process to provide access and register an account, and subsequently promptly enter information in your account about the changes that have occurred, which essentially and legally changed the initial information reflected when registering the account on the above websites www.radora.ru, www.radora.hk. At the same time, you agree to enter all your contact information into the database of the above websites and companies and allow the Trading Platform to communicate your contact information about you to other users and affiliates of the Trading Platform, as well as otherwise use your information in accordance with the privacy policy in order to promote your business and increase income for all programs conducted by the Trading Platform on the Internet and beyond.
3.4.6. Determine the Rating for each User. The grounds for determining the specified Rating are the ratings given by other Users in the Feedback Registration System.
3.4.7. The Internet trading platform prohibits actions between Suppliers aimed at buying and selling identical goods within the framework of this Trading Platform with their simultaneous publication at different prices. That is, to buy goods from another supplier of this website and resell it on behalf of their already person at a higher price at a lower price from another supplier at these websites www.radora.ru, www.radora.hk - is prohibited because it causes monetary damage to the buyer and is part of the buyer's protection policy, since if the buyer had an idea of all offers for this product on the above websites at the same time, he would have chosen the lowest price at the time of purchase.
3.4.8. The Internet trading platform prohibits the sale of the same product at different price values. Thus, suppliers having the same product cannot sell it at different price values, as this damages the economic activity of one of the suppliers. If one of the suppliers for an identical product wants to reduce the price in order to increase sales, then such a decrease should take place with the notification of another supplier who sells an identical product in all external and internal characteristics and an identical brand name. Notification takes place in writing through the administrator of the Trading Platform from one supplier to another. After a written consent to a price reduction from another supplier of identical goods, the other supplier has the right to reduce the price to the requested value.This clause of the agreement equates all suppliers with respect to their promotional efforts. That is, this situation is not permissible on this website in this example; - one supplier at an equal price with another supplier for an identical product bears the costs of promoting the product on the market and he has sales, while the other supplier does not have any work in this direction and there is little or no sales at all. To increase sales, such an “unsuccessful” supplier lowers the price without agreeing with another supplier who has sales and thus undermines the economy of this supplier and, due to its advertising efforts, increases his sales at a lower value for the price, while secretly in an advantageous position at the expense of another supplier. The price of a product should not be higher than the price of an identical product on other digital trading platforms within the boundaries of their activities in the same country jurisdiction.
3.4.9. Each User assumes and bears full responsibility for the transfer, receipt and presentation of permissions from other Internet resources in relation to all information uploaded to the websites www.radora.ru, www.radora.hk of any User content that he presents and demonstrates in his trading offers an account or shares it with another user on the website does not violate copyrights, patents, rights to trademarks, trade names, trade secrets and any other legally protected private rights of personal and property rights of third parties, which in turn provide the authority to the exercise of such rights to offer for sale, trade, export and import of goods recorded by the User in the User Content and guarantees that such information does not violate any rights of third parties. You guarantee that you are not persecuted under the laws of any country for copyright infringement and that you are not subject to trade restrictions, and that the goods are not in your illegal circulation, and that you and your affiliates in relation to this goods are not included in the sanctions lists and their export and import is limited by the law of other countries or international organizations, and you did not participate in the remote sale of counterfeit or pirated products.If the User Content from your account contains a recognizable image of faces in addition to your image, then you guarantee and confirm that you have obtained the consent of such people to use their images in accordance with the terms of this User Agreement, and if the content contains a person of a minor, then You represent and confirm that you have received the consent of his guardians for such filming and publication, and if the User Content contains your image, then you consent and confirm that you have given consent to the use of your image in accordance with the terms of this User Agreement.At the same time, each participant who submitted any information in any form guarantees and declares that the User Content from his account will be; - truthful, complete, accurate, lawful, not misleading in any aspect of properties and qualities, not containing slander, discrediting any User of information, with threats and harassment, obscene, inadequate, without attacks and similar offenses that lead to harm minors with the content of an explicit sexual nature of information, and also does not contain information of discrimination or incitement to it on the basis of race, gender, religion, nationality, disabilities, sexual orientation and age, while not violating the rights of other Users to post goods and more, which could negatively affect the additional agreements between the Trading Platform and the User.And also does not entail a violation of any applicable laws on regulation and control of exports, unfair competition, obvious overpricing of the economic foundations and financial stability of Users that undermine the common sense and financial stability of Users in conjunction with consumer protection and other actions and measures that may violate any applicable laws and regulations international trade law, rules and regulations of a particular country, while the User also undertakes not to post on the websites www.radora.ru, www.radora.hk direct or indirect links to any other websites that contain any content violating the terms of this User Agreement.
3.5. The Internet Trading Platform undertakes:
3.5.1. When registering on the websites www.radora.ru, www.radora.hk create an account and assign an identification number with the choice and generation of a password for entering such an account by the User at the discretion and choice of a password by the User himself. At the same time, each member is fully responsible for maintaining the confidentiality of his credentials and undertakes not to disclose to third parties the password for all activities, ownership and use of the invented unique combination on the above websites, regardless of what circumstances the User has with access to his account. To eliminate erroneous ideas about accessing your account on the above websites and not being able to get such access, the User undertakes to contact the website administration through the officially designated e-mail channels on the websites www.radora.ru, www.radora.hk. The User undertakes not to disclose or transfer in any way his Participant's identification number or password to access his account to other persons, if this does not meet the general interests of doing business (in relation to the business accounts of the Suppliers) and in cases where it is provided the logic of the operation of the business account, for example, partnerships or access of business managers on the basis of contracts or additional agreements, or contractual relationships between companies under a self-employed contract or an individual entrepreneur under a contract with a self-employed, in such cases, users themselves determine the responsibility for maintaining confidentiality to the access of the general account in the concluded contracts or additional agreements.The Trading Platform is not a participant in such relations and is not responsible for them in any way and will always maintain relations only with the only authorized person of the business account (account) specified in official documents, in contracts or additional agreements available to trading platforms on the above websites and consider that the activities of an authorized person or any other user are carried out on behalf of the user himself registered in this account and all clicks of the confirmation and consent buttons for any actions in the User Content or in any Additional agreements sent via electronic communication channels on the website or on the network the Internet, as well as payment for any services, sending SMS and everything else that is related to this taking into account social networks, will be considered and approved as permitted and performed by the Member - User of the account.Transfer of access to the User's account for use by any third parties or a set of third parties for joint multiple use, which entailed damage to the Trading Platform on the above websites to their group of companies and their owners, as well as to persons affiliated with them, authorized persons of the Trading Platform or others Users, imposes a duty on such User to compensate for damage.At the same time, the Trading Platform, the owners of the companies, the administration of the Trading Platform, affiliated persons with the group of the above companies are not responsible for any losses and damages incurred due to such a violation, the User undertakes to compensate for any damage and all losses, including lost income, incurred from multiple use by his account, or for harm to the safety of account data in any way due to multiple use of his account and obliges the administration of the Trading Platform of the websites www.radora.ru, www.radora.hk to suspend the User's right to access such an account records without the consent of such User and subsequently delete his account without any responsible consequences for such deletion or restriction of access to the account on the websites www.radora.ru, www.radora.hk.
3.5.2. Do not close the registered accounts of the Suppliers when using, in relation to them, dishonest methods of ousting from the Trading Platform, unfair competition from other suppliers when establishing such data.
3.5.3. Provide registered Suppliers, subject to making the appropriate payment, access to other data for promoting goods on the website.
3.5.4. Ensure the consistency of information exchange between the participants of the Trading Platform.
4. CALCULATIONS FOR USE OF THE SERVICES OF THE TRADING PLATFORM
4.1. Users are not charged for the registration itself on the Website, but an annual fee is charged for suppliers for the use of services under contracts or additional agreements for the provision of the services themselves in the amounts established for different packages of services provided, as on the website for doing business, for doing business with the involvement managers of the trading platform, and with the involvement of self-employed under contracts with varying degrees of remuneration for the provision of such services for maintaining business accounts, a fee is also charged for advertising, services provided in the referral program for the promotion of goods and services and earnings on the above websites www.radora.ru, www.radora.hk in accordance with the rules specified in the referral link on the websites.For buyers, if they wish to participate in the loyalty program to increase their status, an annual payment for such an increase is provided according to the tariffs for each status. The basic status for the buyer does not provide for payment and is the initial one at the time of registration for each registered buyer in his personal account.
4.2. The actual debiting of funds from the User's account occurs automatically if there are funds on the personal account of the account, if the buyer or supplier wishes to make such a payment, as well as after payment has been made on invoices in accordance with agreements or additional agreements concluded with the User-supplier.
4.3. The amount of the fee for placing a product or service in advertising special blocks on the Internet Marketplace is determined by choosing the location on the main page for each of the above sites of such an advertising block from your personal account of the supplier, on a voluntary basis according to the offered free time by day from the calendar in the marketing section in his personal account, while an additional agreement for such a choice and payment is not required due to its automated selection and payment procedure in the website program.
4.4. The fee for certain services provided by the trading platform can be introduced and changed unilaterally without prior notice to Users for previously unpaid services, for already paid services, the cost of such services does not change within the time periods indicated on the websites or in contracts or additional agreements, if any .
4.5. In cases of termination of payments by the User or lack of funds on the User's account for such payments, the trading platform blocks the services provided and does not bear any losses incurred or lost profits or other damage by the User in connection with such blocking.
5. LIABILITY OF THE PARTIES
5.1. For non-fulfillment or improper fulfillment of their obligations under this Agreement, the Parties shall be liable in accordance with the legislation of the Russian Federation and the legislation of the country in which the parties to the relationship belong to the same jurisdiction, and in other cases international law applies.
5.2. The user is responsible for the accuracy and compliance with the current legislation of his country, his jurisdiction of the location and international law, the information provided by the him for the Internet Trading Platform.
5.3. If the Internet Trading Platform becomes aware of a violation by the User of any clauses of the terms of this Agreement, which generally relates to the following circumstances; - receipt of a complaint or claim from any third party, which gives reason to believe that the User has an intention or does not actually fulfill his an agreement with a third party for the supply of goods and services using the above websites of any product or service and such a participant has actually violated the terms specified in the agreement concluded with a third party; - the user used illegally obtained someone else's credit or debit cards or misleading other persons information on any transactions with any counterparty; - provided not up-to-date or false information to the administration of the trading platform; - the actions of the User may lead to losses and damages, direct or indirect, of the above companies and affiliates or any other users, the following sanctions may be applied to such a User by the Internet Trading Platform:
- restricting access to the services of the Internet Trading platform;
- termination of access to the services of the Internet Trading Platform by deleting the User's account and other accounts associated with this account determined by the trading platform at its discretion, while the trading platform is not responsible for direct and indirect losses and damages arising from such a limitation or deletion, as well as deletion of any User Content associated with the account, ads, advertisements and other information associated with such an account on the websites www.radora.ru, www.radora.hk .
5.4. Restriction of access to services is applied:
-in the event of a negative balance of his individual electronic account on the website under the terms of an additional agreement on payment for services from the Supplier;
- upon receipt of a properly executed complaint about the actions (inaction) of the Supplier.
5.5. Termination of access to services is applied when one of the following conditions is met:
- if there are a large number of returns and negative reviews in the absence of signs of unfair competition;
- The Supplier, within the time limits established by the current legislation or the agreement with the Buyer, did not resolve the conflict situation with the Buyer that arose as a result of the sale and purchase transaction between the parties;
-provision by the User during registration of false information.
- violation by suppliers of clauses 3.4.8. and 3.4.9. present agreement.
The period of application of sanctions is determined in each case individually.
5.6. The Internet Trading platform does not take part in possible disagreements and disputes (including litigation) between sellers and buyers with the "Basic" status of the Buyer,but takes measures to protect the buyer's rights within the framework of its Policy for protecting the buyer from unscrupulous Suppliers.
6. LIMITATION OF LIABILITY
6.1. The Marketplace is not responsible for the consumer properties of goods and services offered for sale on the website, as well as for the legality of their offering for sale, with the exception of those products that are offered and sold from the accounts of the user-supplier or user a supplier-manufacturer under the RADORA trademark registered in Hong Kong in the name of RADORA Limited and any trademark registered in other jurisdictions by the above companies and their affiliates.
6.2. The Marketplace does not participate in the legal relationship between Users regarding the conclusion of transactions with buyers, does not represent any buyers or sellers for specific transactions, is not responsible for the actions of Users, with the exception of those products that are offered and sold from the accounts of the user-supplier or user a supplier-manufacturer under the RADORA trademark registered in Hong Kong in the name of RADORA Limited and any other trademark registered in other jurisdictions by the above companies and their affiliates.
6.3. The Marketplace is not responsible for the accuracy of the information posted by Users on the above websites, as well as for the legality of its placement, therefore, the participants in transactions must allow the occurrence of risks with Users capable of deceiving and misleading, since all information exchange takes place on the Internet electronically and in the constant course of changing circumstances affecting the occurrence of such risks.At the same time, the Trading Platform on the above websites is as efficient as possible on the Internet, engages only reliable Users and suppliers and considers them as such without the right to suspect deception or dishonesty until this happens and does not lead to a violation of the terms of this User Agreement. The Marketplace recommends that you also make sure and use realism in conjunction with common sense in evaluating the proposal from the user in order to assess with whom you enter into a relationship and will have such a relationship in the future.At the same time, the Trading Platform, for its part, also protects the interests of buyers and does not strive for the buyer to have risks of losing money, and only reliable suppliers were on the Trading Platform, therefore the Supplier, when the buyer pays for the goods, guarantees the supply of goods of proper quality corresponding to the ideas of a reasonable price for this quality and money are on the deposit of the Trading Platform for the paid goods, as a guarantee of the delivery of goods that meet the reasonable combination of price and quality for the purchased goods up to the conditions stipulated by the law, when the transaction is considered completed and the parties have agreed to its indisputability and completeness on favorable terms for the buyer at a price and quality.At the same time, the Buyer understands, agrees and realizes that a reasonable criterion for assessing a reasonable combination of price and quality for a product is an approach in which it is impossible to buy a new Mercedes-Benz car at the price of a new Zaporozhets car, and vice versa, having bought a new Zaporozhets, one cannot demand the quality of a new Mercedes-Benz, since it is to go beyond the boundaries of a reasonable and adequate representation of the ideal combination of price and quality for goods and services.For a more detailed view of the item being purchased, the Buyer may require the provision of better quality content (photo and video material), in the case of a fuzzy and blurry photo, a flickering low-quality video that does not give a complete picture of the purchase product or services by writing an appeal on the Internet to the administrator of the trading a platform that asks the Supplier to eliminate low-quality content and bring it in line with a clear understanding and understanding of the product or service provided.If there have been no changes, the marketplace does not recommend buying such a product and not bearing risks in relations with such a Supplier until the quality of the content by the supplier improves. Any user, supplier and manufacturer agrees and understands that the quality of content (photo and video materials) is the main factor in increasing sales and meeting customer demand for quality and price.For any risks related to transactions, including when the supplier is limited by the rights of third parties or the circumstances of the risks of loss of goods during delivery, and all, which is related to it in terms of time and quality and causes damage to either party to the transaction directly or indirectly material or moral, the trading platform represented by the above companies and affiliates is not liable, since they are not participants in such transactions, do not have goods and do not produce goods, and only provides trading platform services for make transactions and services, not otherwise based on freedom of choice and freedom of expression of the will of the participants in transactions between the buyer and the seller.The responsibility of the website is always limited only to the price of the goods and cannot be more than this price within the framework of the buyer's protection policy in accordance with the terms of this User Agreement.
6.4. Buyers and sellers on the above websites independently bear full responsibility for determining and fulfilling the terms of transactions approved by them on the websites by clicking the buttons and symbols corresponding to this meaning without any restrictions regarding payment, guarantees and delivery, insurance, taxes, titles, licenses, fines , permits, processing, transportation and storage, returns, taking into account any additional obligations stipulated by the Contracts for the provision of transaction services and other circumstance or legal fact in connection with such responsibility on transactions making and made transactions on the websites www.radora.ru, www.radora.hk.
6.5. The Marketplace is not responsible for interruptions in the provision of services caused by technical interruptions in the operation of equipment and software. However, the Marketplace undertakes to take all reasonable measures to prevent such interruptions.
6.6. Any losses that Users may incur in the event of willful or reckless violation of any requirement of this Agreement and related regulations will not be reimbursed by the Marketplace. All Users undertake to release the Trading Platform, represented by the above companies, directors, owners, employees, affiliated persons, from all requirements for any procedures related to incurring costs and losses without limiting them by type and composition arising in connection with disputable situations on transactions or controversial use of content as indicated by services on websites www.radora.ru, www.radora.hk .
7. CONFIDENTIALITY OF THE INFORMATION PROVIDED BY THE USER
7.1. The Internet Trading Platform undertakes to keep secret and not disclose to third parties the information received from the Users during their registration, as well as when the Users edit their details, unless the disclosure of such information is the obligation of the trading platform, in accordance with the requirements of the current legislation of that jurisdiction and belonging to which the User belongs under the law or the terms of this agreement as part of the promotion of goods and services in order to generate income by the User and with his consent.
7.2. The obligation of the Internet Trading Platform set forth in clause 7.1 of this Agreement does not apply to information about the user's pseudonym and to information sent to Users on transactions (e-mail address and information that users place specifically for counterparties in the corresponding field of the registration form or the form for editing details).
7.3. The user undertakes to keep secret and not disclose information about his password to third parties. If information about the User's password for one reason or another becomes known to third parties, the User undertakes to immediately change it.
7.4. The User undertakes to keep confidential, not to disclose to third parties and not to use information about other Users that has become known to him through correspondence related to the activities of this website, or as a result of a transaction concluded using the Internet Trading Platform.
7.5. The Marketplace reserves the right to cooperate with public authorities and their representatives, including law enforcement agencies, private detectives or injured third parties in the investigation of crimes committed by the User of the platform and prosecuted in civil or criminal proceedings, while the user undertakes not to take any action and submit claims against the aforementioned companies managing the Marketplace, its administration and affiliates due to such cooperation with government services and disclosure of confidential information at the disposal of the Marketplace in the course of such cooperation about the User suspected and prosecuted under the laws of jurisdictions or allowing such prosecution under the laws of countries or international law. Each participant agrees to cooperate with the administration of the RADORA Marketplace of the above websites of the above companies to provide information necessary and available on the website to prevent damage, recover it and expose the culprit in causing it to the Marketplace or any other User on the basis of the law at the request of the above state and private structures.
8. TERM, CHANGES AND TERMS OF TERMINATION AND LIMITATION OF LIABILITY
8.1. This Agreement enters into force from the moment the User starts using the Services of the above websites, regardless of the fact of the User's Registration or posting any information on the websites www.radora.ru, www.radora.hk, and is valid indefinitely.
8.2. The Internet Trading Platform reserves the right, at its sole discretion, to terminate the access of the User who violates this Agreement to the Services. A User whose access to the Services has been terminated, or whose information has ceased to be valid, or a User who has not used the resource for more than 9 months, does not have the right to re-register without the special permission of the Internet Trading Platform, and such User does not have the right to use for access to the website Credentials of another User.
8.3. The Internet Trading Platform reserves the right to unilaterally and without notifying each individual User to change this Agreement. The new edition of the agreement comes into force and takes effect from the moment it is published on the website.
8.4. In case of disagreement with the new version of the Agreement, the User has the right to unilaterally refuse to execute it, provided that the User automatically loses the right to use the services of the Internet Trading Platform. If, after changing the Agreement, the User continues to use the services of the Internet Trading Platform, the User is considered to agree with the new edition of the Agreement.
8.5. Each user is solely responsible for any damage caused to his computer system or the computer systems of the above websites, including the loss of data that may occur when downloading data in case of Internet failures, server remoteness or other circumstances that led to any loss of data during operation systems. Advice and advice from the administration of the websites in the form of oral or written form received by the User through the contact details of the Internet or chat websites are not a guarantee of anything other than those guarantees specified in this User Agreement unless otherwise provided by the contract or additional agreement.
8.6. The Internet Trading Platform limits itself to the maximum extent permitted by international law liability for all errors that occur on the above websites and does not issue guarantees for assessing the state of quality, production characteristics, complete and partial, any value and suitability for specific purposes of this or that product of the service provided and everything that related to this, the Internet Trading Platform is not liable unless otherwise follows from the contract or additional agreement.Also, the Internet Trading Platform does not give any guarantees about the reliable accuracy, completeness or relevance in the current or future time of any information presented on the websites www.radora.ru , www.radora.hk or in their connection of any pages on the Internet and does not guarantee, that the reflection, production, distribution, offer, import, export, purchase, sale or use of goods or services on the above websites does not violate any rights of third parties, while the above companies, administration, affiliates do not give any representations and warranties of any kind in relation to any product or service offered or presented on the websites www.radora.ru, www.radora.hk unless otherwise follows from the contract or additional agreement. However, customer protection programs are not canceled or rejected.
8.7. The Marketplace may publish services in the form of advertising content provided by independent third parties without guarantees and liability for such publications, unless otherwise provided by the contract or additional agreement.
8.8. Each User agrees that it undertakes to reimburse any damages and losses to the Internet Trading Platform, to the above companies and its owners, as well as to affiliated persons, directors, officers and employees, as well as to release the latter in the entire list of specified persons from claims and liability, including from legal costs in full, which may arise as a result of the use or implementation by such a User of access to the above websites or Services, including the provision, posting or display of such User's information or User Content on the above websites or from Your violation of any of the conditions, as well as for assurances and guarantees.At the same time, each user declares and agrees to release the Internet Trading Platform, the above companies and its owners, as well as affiliates, directors, officers and employees from all losses, claims, liability, as well as legal costs in full that may arise directly or indirectly as a result of any claims claimed by the plaintiffs of the rights of third parties or other third parties in relation to their products, User Content or other information offered or displayed on the above websites.At the same time, each user agrees that the Internet Trading Platform, the above companies and its owners, as well as affiliated persons, directors, officials and employees do not bear any obligations and do not bear any responsibility to you regarding any data posted by other persons illegally or with such an intent to discredit the User's data and that the risk of damages from such data is entirely borne by each User, which leaves the right of the Internet Trading Platform at its own expense to assume exclusive protection and control of any issue that is subject to compensation by you, and in this case you agree and must contribute to the elimination of such data and their negative consequences.
8.9. The Internet Trading Platform, the above companies and its owners, as well as affiliates, directors, officials and employees are not responsible for any direct or indirect losses, fines and court decisions with mentioning to the websites of the Internet Trading Platform, the above companies and its owners, as well as affiliates, directors, officers and employees in connection with loss of profit or savings, business interruption or its collapse, loss of information incurred under concluded contracts as a result of negligence or error, violation of law or otherwise, including under the law of honesty, or any losses associated with any circumstances of the use or inability to use the above websites or services, any defects, goods, data, information or services purchased or received from the User or any third party through the above websites or services, violation of the rights of third parties or claims or requirements to production, and import, export, distribution, demonstration, purchase, sale or use of goods or services of the User, offered or displayed on the above-mentioned websites and which may violate or claimed as infringing the rights of third parties with a claim by any party related to the protection of rights, as well as unauthorized access by third parties persons to the data of personal accounts and personal information of any User, statements or actions of any User of the above websites and services and other actions related to the Internet Trading Platform and services arising from negligence and carelessness.At the same time, the liability of the Internet Trading Platform is limited in terms of the amount of the transaction, the price of the transaction and the period for filing claims of 1 one year from the date of the claim arising due to circumstances not regulated by this User Agreement on the basis of international law and the law of jurisdiction relating to, considering and attributed in accordance with these terms of jurisdiction of the website www.radora.ru - Russia , www.radora.hk – Hong Kong,unless otherwise follows from the contract or additional agreement, while the marketplace without mandatory conditions for warning the User about the possibility or incurred such losses will apply to you to the maximum extent these conditions by limitation or disclaimer.
9. DISPUTES AND APPLICABLE LEGISLATION
9.1. If disputes and disagreements arise between the Parties under this Agreement or in connection with it, the Parties undertake to resolve them through negotiations.
9.2. If any disputes, disagreements or claims arising from or in connection with this Agreement, including those related to its execution, violation, termination or invalidity, are not resolved in accordance with clause 9.1. of this Agreement, then the case is considered in accordance with the current international law in court in relation to the terms of this user agreement, unless otherwise follows from contracts or additional agreements.
Applicable law: international law, the laws of the countries of the Users' residents. Disputes are considered in court according to the jurisdiction of the location of the legal entity, for the website: www.radora.ru –"ANSORA" LLC Russia, Krasnodar Territory, city of Yeysk, Pushkin Street 71/1 office 35, for the website www.radora.hk - RADORA limited OFFICE 302, DOMINION CENTER, 43-59 QUEEN'S ROAD EAST, WANCHAI, HONGKONG
9.3. Unless otherwise provided by this Agreement, all requests to the employees of the Support Service or to the administration of the Internet Trading Platform should be sent through the Feedback Form or by e-mail: ansora2018@mail.ru, radoralimited@mail.ru, and correspondence to the User - to the e-mail address specified by him during registration. The link to the "Feedback" form is located on the right of the main page www.radora.ru , www.radora.hk
9.4. The integral parts of this Agreement are:
Addendum to the Rules for the provision of information by users for the Internet Trading Platform in relation to users from Russia.
The user - an individual hereby grants the Marketplace the right to use and process his Information free of charge, including collection, systematization, accumulation, storage, clarification (update, change), use, distribution (including transfer), depersonalization, blocking, destruction of personal data, as well as, among others, the rights to the corresponding existing or future intellectual property objects within the limits necessary for the Marketplace to fulfill this Agreement, as well as to provide the Marketplace with the opportunity to demonstrate, distribute and promote its services on the market. The use of the Marketplace with these rights is carried out on non-exclusive terms, for an unlimited period and has no territorial restrictions.
The Marketplace also has the right to transfer these rights to third parties in order to execute the Agreement; assign these rights to third parties, in case of assignment of rights and obligations under the Agreement with third parties; in order to take the necessary actions to collect debt from the user for the services received from the Marketplace. Including in the case of the assignment of any rights of claims arising from the Agreement with third parties; in order to consider claims made by users, both the Marketplace itself and third parties carrying out activities on the provision of services on the website under the contract on the basis of agreements with the Marketplace.
The user, in accordance with the Federal Law of July 27, 2006, No. 152 - Federal Law "On Personal Data", has the right to:
The Marketplace also has the right to transfer these rights to third parties in order to execute the Agreement; assign these rights to third parties, in case of assignment of rights and obligations under the Agreement with third parties; in order to carry out the necessary actions to collect from the user the debt for the received services of the Marketplace, including in the event of the assignment of any rights of claims arising from the Agreement to third parties; in order to consider claims made by users, both the Marketplace itself and third parties carrying out activities on the provision of services on the website under the Agreement on the basis of agreements with the Marketplace.
The user, in accordance with the Federal Law of July 27, 2006, No. 152 - Federal Law "On Personal Data", has the right to:
- to receive information about the availability of their personal data from the Internet Trading Platform;
- familiarization with their personal data (except for the cases specified in clause 5 of article 14 of the Federal Law of July 27, 2006, No. 152 - Federal Law "On Personal Data");
- require the clarification of their personal data, blocking or destruction of their personal data if the personal data is incomplete, outdated, inaccurate, illegally obtained or does not correspond to the purpose of processing;
- take measures provided by law to protect their rights.
The consent given by the Buyer to the processing of his personal data is indefinite and can be revoked by sending a written application by the Buyer by email: for Russian-understanding and reading in Russian - ansora2018@mail.ru., for everyone else - radoralimited@mail.ru .
The Marketplace has the right to use User Information on any media that is currently available or will be available in the future. In this case, the Marketplace undertakes to use the provided Information in accordance with the Agreement and these Rules for the provision of information by users to the Marketplace.
Rules for displaying items and services for sale on the Internet Trading Platform
1. Applications for goods and services should only be placed in the appropriate category.
2. The application must clearly indicate which product or service and in what quantity the user is requesting.
3. In the response to the application, the field "Location of goods" must indicate the actual location of the goods or the place of the provision of services, and not the location of the Supplier who placed this application.
4. In the application, when describing the Goods and services, it is prohibited to indicate anyone's coordinates, including phone number, e-mail address, and other means of communication.
5. It is prohibited to post information containing in its name or description Information prohibited for posting.
6. It is forbidden to include advertising information in the form of texts, graphics or in any other form in the applications when describing the requested goods and services.
7. It is forbidden to include in applications, when describing the requested goods and services, information about sweepstakes, contests, lotteries, distribution of prizes and any other similar information.
8. It is forbidden to include in applications when describing the requested goods and services information containing links to:
- other trading platforms or online stores;
- websites offering the same goods and services as those displayed on the Marketplace for the same or less fee;
- to websites offering items and services that are prohibited for sale on the Marketplace;
- to websites containing contact information of members.
10. Force Majeure
10.1. The Marketplace represented by the above companies and its owners, as well as affiliates, directors, officials and employees are not liable for any damage resulting from the shutdown of the systems of the above websites for the elimination of technical malfunctions, restarting the above websites and their shutdown for maintenance, as a result of failures in the operation of the equipment and providing such communication, destruction and loss of data transmission from the destruction of equipment that is used in the operation of the electronic network and as a result of typhoons, earthquakes, tsunamis and other natural disasters, as well as wars, political unrest and everything connected with them in terms of the impact on the shortage of labor or the supply of raw materials and materials, riots of civil society, terrorist acts, as well as government actions, acts of national or foreign courts including military tribunals, non-fulfillment of obligations by third parties for the above reasons, for reasons beyond the control of the above mentioned companies and affiliates, as well as the actions of cybercrimes and hacker attacks affecting the operation of all systems or its individual parts of the Marketplace, the spread of epidemics or pandemics in regions or countries affecting the operation of delivery to the logistics chain of companies and business transactions on transactions made on the Marketplace of the above websites thereby exclude the liability of the Marketplace of the above companies and its owners, as well as affiliated persons, directors, officers and employees and release from liability for any damage that has arisen and the threat of its occurrence .
11. Protection of intellectual property rights
11.1. All intellectual property rights presented on the websites www.radora.ru, www.radora.hk of the trading platform are protected and documented, which constitutes a commercial secret of the relationship between the above companies and software developers, are protected in accordance with international copyright law and other laws, including the laws of the countries included in the agreement on the protection of intellectual property rights. At the same time, all the rights and conditions stated in this User Agreement relate to the protection of intellectual property rights and are not subject to use on other Internet resources with the same wording in style and content that are not related to the standards of legal turns and terms used in practice.All trademarks, logos, icons are registered in various jurisdictions and regardless of their affiliation can be used only in accordance with agreements for such use, are protected by the laws of the countries on trademarks, current copyright and other laws of proprietary rights.Illegal copying, modification, use or publication of these marks is prohibited and is a violation of the terms of this User Agreement.To assess such a violation, the Marketplace may provide independent third parties and their representatives with the right to verify the authenticity of trademarks and also verify the authenticity of the submitted documents on the use of third-party trademarks.
Users agree and declare that all notices, agreements, supplementary agreements, contracts, requirements and information transmitted through Internet services to electronic points of communication in electronic form, satisfy the requirements of the law and are equal to written form, can be printed and does not require additional certification unless otherwise provided by the contract or additional agreement of the parties, while each of the parties is ready to demonstrate such sending at the agreed communication points protected from access by third parties uninterested in this.
12. General provisions of the user agreement
12.1. Any of the conditions of this provision, if declared invalid or unenforceable in advance, is subject to deletion in its part. At the same time, with the observance and keeping in force of the remaining terms of the User Agreement. At the same time, the Marketplace does not waive the right to act only at its own discretion to respond to violations of this User Agreement.
12.2. All parties to this agreement are independent parties and agree to its full regulation of relations on the use of the websites www.radora.ru, www.radora.hk and services, canceling any written or oral agreements regarding the content of this User Agreement before the date specified in the publication, if otherwise is not provided for by the contract.
12.3. Registration on the above websites and doing business in business accounts, as well as transactions made to transfer the rights to use the services of business accounts does not delegate the rights to own, use and dispose of any part or full right to ownership in any form, including intellectual property rights, to this Marketplace on the above mentioned websites or in any shares to the above mentioned companies, but only provide the User with the right to use the services in accordance with this User Agreement without the right to participate in the transfer of any rights belonging to the Marketplace of the above companies for third parties to third parties in whole or in part.The User agrees that transactions for the transfer of the right to Use the services of business accounts do not apply to transactions with the Marketplace and the rights belonging to the Marketplace on the above websites, and all statements by the User about such rights to the Marketplace, websites www.radora.ru, www.radora.hk or the aforementioned companies, in part or in full right to them, are false and will be prosecuted in the event of damage to the buyer under transactions of the rights to use the services of business accounts, under the laws of international law, the law of the country of residence or the country of location and be regarded, as fraud with other people's property.The User - supplier agrees and undertakes, in transactions with the rights to use the services of business accounts, to directly indicate in contracts for such transactions that he does not have ownership rights in any part or full right to the Marketplace, websites www.radora.ru, www.radora.hk , the above companies and their affiliates.The Marketplace allows transactions with business accounts, while the Supplier - User, if he intends to sell the rights to use the services of his business accounts to a third party, must inform the administration of the Marketplace of such intention and agree on the conditions for the transfer of the right to use the services of the business account to a third party.In the absence of such an agreement, the transfer of the right to use the services of a business account to a third party is prohibited and entails a violation of this User Agreement and the blocking of a business account or its deletion, and all funds received from a transaction with such a business account are subject to return by the User- supplier of the transaction in violation of this User Agreement to a third party that has bought such a right to use the services, unless otherwise follows from an contract or an additional agreement between the Marketplace and the User-supplier.The new User-Supplier acts as the legal successor for unfulfilled transactions with the goods, and for transactions in violation of this User Agreement, the obligation to execute the deliveries remains with the current User-Supplier.
12.4. All additional agreements and contracts concluded with the Internet Trading Platform for the provision of services are also an integral part of the terms of this User Agreement and cannot contradict it. Since this Internet Trading Platform is international and the places for the provision of services for their provision are Russia, China, Hong Kong, the USA and a number of other countries, including the provision of transactional services, this user agreement is an offer agreement concluded between you - a User from any country, territory and jurisdiction and is considered to be an acceptance made from the moment you start using the websites www.radora.ru, www.radora.hk , about which you are notified by these websites.
12.5. All subsequent changes and additions to this user agreement by the above operators (companies) of the sites are made without prior agreement with users, both registered and not registered on the above websites, taking into account changes in the relevant legislation, new technologies and trends in the development of Internet commerce without the right to appeal them with user side.
12.6. By accepting this user agreement, you also agree and accept the terms and conditions for using the affiliate program of the referral system indicated in the "referrals" tab on the websites www.radora.ru, www.radora.hk, which does not require separate additional consent and acceptance of such rules on the above sites.
The parties to this Agreement (hereinafter - the "Agreement") for the website www.radora.ru are:
- Limited liability company "ANSORA" abbreviated name "ANSORA" LLC (OGRN 1182375053794, INN/KPP: 2361016250/236101001, Location: 353680, Russian Federation, Krasnodar Territory, sity of Yeisk, Pushkin Street 71/1, office 35.
For the website www.radora.hk are :
-the company RADORA limited registered in Hong Kong identification number 2645354, address; - OFFICE 302, DOMINION CENTER, 43-59 QUEEN'S ROAD EAST, WANCHAI, HONGKONG
(hereinafter - Internet Marketplace)